Keine exakte Übersetzung gefunden für الاعتراف بالفضل
Religion
Recht
Verwaltung
Literatur
Übersetzen Französisch Arabisch الاعتراف بالفضل
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
اعتراف {نصرانية}، {دين}mehr ...
-
اعتراف {قانون}mehr ...
-
déclaration (n.)mehr ...
-
récognition (n.)mehr ...
-
recognition (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
avouable (adj.)mehr ...
-
repentir (n.) , {verwaltung.}mehr ...
-
résipiscence (n.) , {Relig.}mehr ...
-
confessionnal (n.) , {Relig.}mehr ...
-
obligeance (n.)mehr ...
-
bienfaisance (n.)mehr ...
-
bienfait (n.) , {lit.}فَضْل {أدب}mehr ...
-
caractériser (v.)mehr ...
-
charité (n.) , {verwaltung.}فَضْل {إدارة}mehr ...
-
prévaloir (v.)mehr ...
-
avantager (v.)mehr ...
-
service (n.)mehr ...
-
préférer (v.) , {verwaltung.}فضل {إدارة}mehr ...
-
rester (v.)mehr ...
-
opter (v.)mehr ...
- mehr ...
-
favoriser (v.)mehr ...
- mehr ...
-
privilégier (v.)mehr ...
-
choisir (v.)mehr ...
-
adopter (v.)mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Je vous félicite..عليّ بالإعتراف بأنّك صاحب الفضل
-
J'ajouterais qu'il est également important que les mérites de chacun soient reconnus, là où mérite il y a.وأضيف أنه ينبغي أيضا الاعتراف بالفضل لكل فرد على ما ينجزه.
-
L'ONU mérite des éloges pour s'être adaptée à la nature changeante des conflits tout en préservant ses nobles objectifs initiaux.ويجب الاعتراف للأمم المتحدة بالفضل في تكيفها مع الطابع المتغير للصراعات، مع احتفاظها بأهدافها النبيلة الأصلية.
-
Dans le cadre de l'examen de la question de la destruction, les Parties devraient également veiller à ne pas encourager la production à court terme de SAO uniquement dans le but de les détruire par la suite pour en retirer un crédit.وتتضمن إحدى القضايا الأخرى المطروحة على الأطراف أن تنظر في أي محادثة بشأن التدمير في كفالة عدم إيجاد حافز لإنتاج المواد المستنفدة للأوزون في الأجل القريب لا لشيء إلا بغرض تدميرها فيما بعد للاعتراف لها بالفضل.